ترجمه از مائده
www.Myts1996.blogfa.com
اسم من "بارناباس کالينز"ه
دو قرن پيش من "کالين وود "رو به عنوان محل زندگيم انتخاب کردم
به عنوان عشقم
تا وقتي که يه جادوگر حسود من رو طلسم کرد
من رو محکوم به سايه بودن کرد
چيکار کردي؟
... واسه اين همه مدت
اين ديگه چه کوفتيه؟
اون داره مياد
گوش کن مرد آينده.الان چه ساليه؟
1972؟
کالينوود" محبوب من"
" خانواده ي "کالين
اين ديگه کيه؟
من يه خون آشامم خانوم
آره
اون واسه هميشه با ما نميمونه.مگه نه؟
ازش خوشم مياد
" به خونه خوش اومدي "بارناباس کالينز
اسب ها کي آماده ميشن؟
ما اسب نداريم.ماشين داريم
اين چه افسونيه؟
خودتو نشون بده آوازه خون کوچولو!
سلام "بارناباس" منو يادته؟
جادوگر!تو طلسمم کردي که تبديل به اين موجود مخوف بشم
بايد لب هاي فوق العادتت رو رو باسنم بذاري و پشت سر هم ببوسيش!
اگه وادارت کنم عاشقم بشي چي؟
با چي؟يه طلسم؟
با اين!
بايد اعتراف کنم سينه هات يه ذره هم پير نشدن
جدي ميگه؟
مطمئنا
اگه نتونم تو رو داشته باشم تو و خونوادت رو نابود ميکنم
نخورد
بايد اوضاع خانواده رو به شهرتش برگردونم
هرکاري عشقمه ميکنم
مبارزه کن بارناباس.به خاطر ما مبارزه کن
و من مبارزه ميکنم
دوستم داشته باش
هرگز
حوادث تاسف باري بودن
سايه هاي سياه
سنگسارت کردن؟
سعي کردن سنگسارم کنن عزيزم
ولي جواب نداد
www.myts1996.blogfa.com